首页 陇县资讯 陇县教育 宝鸡资讯 陇县房产 陇县汽车 陇州社火 陇州人物

王维《横吹曲辞·陇头水》全诗原文翻译及赏析

(来源:网站编辑 2022-10-25 23:51)
文章正文

《横吹曲辞·陇头水》

唐代 · 王维

陇水何年陇头别,不在山中亦呜咽。
征人塞耳马不行,未到陇头闻水声。
谓是西流入蒲海,还闻北海绕龙城。
陇东陇西多屈曲,野麋饮水长簇簇。
胡兵夜回水傍住,忆著来时磨剑处。
向前无井复无泉,放马回看陇头树。

王维《横吹曲辞·陇头水》全诗原文翻译及赏析 王维 唐代 第1张

诗词注释

陇水:指陇山之顶头。陇山在今陕西陇县至甘肃平凉一带,为六盘山南段别称。陇山,一名陇坻、陇坂,汉之陇关,为陕甘要隘。山势险峻,其坂九回,上者七日乃越。上有流水,称陇头水。南朝宋陆凯《赠范晔》诗:“折梅逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春。”唐王维《陇头吟》诗:“陇头明月迥临关,陇上行人夜吹笛。”唐张籍《将军行》诗:“陇头战胜夜亦行,分兵处处收旧城。”宋王安石《陇东西》诗:“陇东流水向东流,不肯相随过陇头。”

蒲海:在今新疆维吾尔自治区罗布泊。

陇东:广义指陇山以东的甘肃地区,指陕北狭地以西、六盘山以东的广袤区域。

作者简介

王维(701年-761年,一说699年—761年),汉族,唐朝河东蒲州(今山西省运城市)人,祖籍山西祁县,唐朝著名诗人、画家,字摩诘,号摩诘居士,世称“王右丞”,因笃信佛教,有“诗佛”之称。书画特臻其妙,后人推其为南宗山水画之祖。今存诗400余首,重要诗作有《相思》、《山居秋暝》等。受禅宗影响很大,精通佛学,精通诗、书、画、音乐等,与孟浩然合称“王孟”。

苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”

首页
评论
分享
Top